quinta-feira, 9 de junho de 2011

¿ Qué es Corpographie?


Corpographie es una investigación científica que se realiza entre La Universidad Federal de Minas Gerais ( (UFMG, Brasil, Escuela de Ciencias de la Información) y La Universidad Paris-Est (equipo Céditec, Ciencia del Lenguaje). Este estudio tiene como objetivo discutir y poner de relieve la escritura del cuerpo en el espacio y los registros del espacio en el cuerpo, a través del análisis del movimiento de la improvisación en danza contemporánea en distintos espacios públicos. En este contexto invitamos a los bailarines que viven en América del Sur o Europa a participar en la investigación haciendo vídeos de hasta 3 minutos en un sitio público, elegido con antelación, en la ciudad que el participante viva.

¿Cómo participar?


La investigación consta de tres pasos sencillos:
  1. El primer consiste en completar un breve formulario de registro en línea que tiene por objetivo recoger datos que nos permitirán conocer el perfil de los participantes y luego seleccionarlos. 
  2. El segundo paso consiste en grabar un vídeo en un lugar acordado entre los participantes e investigadores, y descargarlo en You Tube. Este paso debe ser realizado por les bailarines y por lo que deben tener acceso a recursos técnicos como la cámara de vídeo y ordenador con Internet. Sin embargo, el vídeo no tiene porque ser editado y no será necesario contar con una alta calidad técnica, lo más importante para nosotros es registrar la improvisación natural y verdadera. 
  3. El tercer paso es responder a un cuestionario que será enviado después de la finalización de la grabación de vídeos.

¿Quién puede participar?


Éste es el perfil de los bailarines que estamos buscando como colaboradores en nuestra investigación:

       Que estén dispuestos e interesados en el tema de investigación;
       Que sean profesionales o no;
       Que tengan alguna experiencia en la improvisación de la danza contemporánea;
       Que tengan cualquier edad y sexo;
       Que vivan en la actualidad en países de América del Sur o Europa
       Que hablen uno de estos cuatro idiomas: Portugués, Inglés, Español o Francés;
       Que puedan bailar en un lugar público en su ciudad;
       Que puedan hacer la grabación de vídeo y colgarlo en youtube;
       Que siguan correctamente las orientaciones de la investigación;
       Que tengan acceso fácil a Internet para mantenerse en contacto con nosotros.

¿Cuáles son los recursos financieros para la investigación?


Atención, ésta es una investigación universitaria que no tiene ninguno recurso financiero para su aplicación en la práctica, por lo que los participantes no serán compensados por la actividad. La contribución no es remunerada, sin embargo, los bailarines recibirán certificados de participación internacional.

Acerca de la divulgación, los créditos y el certificado


Las imágenes de vídeo se utilizarán exclusivamente para los fines de llevar a cabo y difundir la investigación. Además de la tesis doctoral escrita la intención es desarrollar un sitio web como resultado final de los registros, donde todos los vídeos que se analizan, estarán dispuestos. Se emitirá para cada bailarín un certificado internacional de participación en la investigación, probablemente enviada por correo electrónico. Toda exhibición de los vídeos estará vinculada a los créditos de cada participante, como el nombre y lugar de filmación.